Voici comment faire la mise au point sur le Voigtländer Prominent.

On utilise une bague graduée qui se situe à gauche de l’appareil afin de créer une superposition parfaite des deux images en regardant à travers le viseur.

Sur la bague de mise au point, il y a deux rangés de chiffres. Si on prend la rangée du haut, c’est la distance, en pieds, de notre sujet. Donc, si nous sommes à 10 pieds de notre sujet, il faut mettre le chiffre 10 de la rangée du haut vis-à-vis la flèche de la rangée du bas, juste au dessus du chiffre 1.5.

La rangée du bas représente la zone de focus en relation avec l’ouverture du diaphragme. Si on ouvre le diaphragme à F8, par exemple, la zone de focus sera située entre les deux chiffre 8 de la rangée du bas. Donc, nous sommes toujours à 10 pieds de notre sujet et nous ouvront le diaphragme à F8, ce qui nous donne une zone de focus entre 7 pieds et demi et 15 pieds. Tout ce qui sera à cette distance sera net. Il suffit après de régler la vitesse et prendre notre photo.

On remarque sur la rangée du haut qu’il y a un triangle à 11 pieds, et un cercle à 33 pieds. Selon le manuel d’instruction, pour prendre facilement des photos, on ouvre le diaphragme à F8, on place la bague de mise au point à 11 pieds, soit le triangle, et notre zone de focus se trouve entre 8 pieds 3 pouces et 16 pieds et demi. On place la bague de mise au point à 33 pieds, soit le cercle, et tout ce qui se trouve au delà de 16 pieds et demi sera net. On peut donc se souvenir de ce petit truc si on doit prendre une photo rapidement.

Or, il n’y a pas que les chiffres de la bague de mise au point qui nous aide à obtenir le focus. Il y a le télémètre. Il faut regarder dans le viseur et on y verra notre sujet, et un cercle légèrement plus lumineux au centre du viseur. Dans ce cercle, on y voit deux images superposées. Il suffit, à l’aide de la bague de mise au point, de mettre les images l’une vis-à-vis l’autre.

En temps normal, si on fait la mise au point dans le télémètre, les chiffres sur la bague devraient en principe nous donner exactement la distance de notre sujet. Cependant, il peut arriver que le télémètre soit faux. Il faut alors en faire l’ajustement.